클라우디드 레오파드 엔터테인먼트는 '영웅전설 하늘의 궤적 FC'를 리메이크한 '하늘의 궤적 the 1st' 한국어 버전을 2025년 9월 19일 전 세계 동시 발매한다. 3D로 재현된 리벨 왕국과 개선된 그래픽, 필드 액션과 커맨드 배틀 전환이 특징이다. 한정판 '브레이서 BOX'는 닌텐도 스위치와 PS5용으로 동시 발매되며, 미니 사운드트랙, 포토 앨범, 준유격사 핀, DLC 의상, 400페이지 분량의 개발 자료집(일본어)이 포함된다. 초회/사전 예약 특전으로 DLC 의상 '에스텔/요슈아 인형 탈'이 제공된다.