텍사스홀덤번역자료 The Theory of poker Tournament (1)
PART ONE : Getting Started
Introduction
토너먼트 포커를 시작하기 전에, 당신은 그것이 어떤 시스템을 사용하며, 일반적인 사이드게임과는 어떻게 다른지를 알아야 한다. 토너먼트 게임에서 당신이 칩이 남아 있다면, 당신은 게임을 그만둘 수 없으며, 당신의 칩이 다 소진되었을 경우, 리바이를 허용하는 특별한 경우들을 제외하고, 당신은 더 이상 게임에 참여할 수 없다. 또한, 게임상의 모든 칩을 다 얻었다고 해서, 모든 상금을 가지는 것은 아니며, 비록 칩을 다 소진했더라도, 상금의 일부를 얻을수도 있다.
이와 같은 시스템의 차이는, 결국 일반적인 캐쉬 게임과 토너먼트 게임의 전략의 차이를 불러온다.
How a Poker Tournament Works
일반적인 토너먼트에서 참가자는 누구나 같은 양의 돈 (Buy-in) 을 내고 참가한다. ($500 이라 하자)주최측은 보통 추가적으로, 참가 수수료로 별도의 돈 (Entry fee) 을 걷는다. ($30 이라 하자) 총 상금은 참가자가 낸 바이인의 합산으로 결정되며, 이를 미리 정해진 방식에 따라, 우승자,2위,3위 등등에게 분배한다. 게임이 시작될 때, 참가자는 동일한 양의 칩을 가지고 게임을 시작하며, 파산한 사람은 게임에서 빠지게 된다. 사람들이 점점 파산하게 되면서, 테이블이 병합되고, 스테이크는 점점 커진다.
최종 한 사람의 승자가 남을 때까지 게임은 계속되며, 탈락한 순서대로 등수를 매겨, 미리 통지한 방식에 따라 상금을 분배한다.
How Poker Tournaments are Different
다시 언급하지만, 이와 같은 시스템의 차이는 일반 게임과 토너먼트 게임에서의 전략의 차이를 불러온다. 따라서, 일반적인 캐쉬 게임과 포커 토너먼트의 차이점을 정리해서 열거해 보도록 하자.
1. 당신은 당신의 칩을 모두 소진할 경우 반드시 게임에서 나가야 한다.
2. 상대 역시 마찬가지로 칩을 다 잃을 경우 게임에서 나가게 된다.
3. 스테이크가 계속 증가한다. (따라서, 광고성 플레이가 일반 게임에 비해 큰 수확을 거둘 수 있다)
4. 모든 카드가 오픈되기 전에 올인이 나오는 상황이 더 자주 발생한다.
5. 당신의 테이블은 깨질 수 있으며, 일반적으로 당신은 언제 그런일이 발생하는지 알 수 있다.
6. 당신이 매우 숏스택일때, 당신은 당신이 일반적으로 팟에 참가할 만한 패를 받을때까지 기다릴 여유가 있는지 고려해 보아야 한다.
7. Hourly rate 에 대한 고려는 할 수 없다.
8. 다른 플레이어들의 스택 사이즈가 큰 의미를 지닌다. 특히 토너먼트의 막바지에 더더욱 그렇다.
9. 다른 플레이어들 간의 플레이는 당신이 참여하지 않은 경우에도 매우 중요하다.
10. 상금 분배 방식 때문에, 당신의 목표는 일반적인 게임과는 달라진다. 예컨대, 당신은 이론적으로 어떤 팟도 얻지 못한 상황에서도 2등을 할 수도 있다.
EV
이 책의 많은 부분에서 EV 라는 용어가 사용될 것이다. 이는 expected value 의 약자이다. 모든 bet 은 expected value 를 가지며, 그것은 양수일수도 음수일수도 0일수도 있다. 기본적으로 expected value 라는 것은 당신이 충분히 많이 그 벳을 했을 경우, 당신이 벳당 얻게 되는 평균이득을 뜻한다. 예컨대, 어떤 바보같은 사람이 동전의 앞면이 나오면, 당신에게 $300 을 주고, 뒷면이 나오면 $200 을 받아가는 내기를 제안했다고 하자. 이 때 당신은 이 제안을 수락함으로써 $50 의 EV 를 가지게 된다.
이 게임을 백번 했을 때, 당신은 평균적으로 50번 딸 것이고 50번 잃을 것이다.
50*300 - 50*200 = 5000 , 5000/100 = 50 즉 당신은 이 게임 1회당 $50 을 벌게 된다. 이것이 EV 이다.
이 책에서는 EV 가 꽤 자주 언급될 것인데, 이는 토너먼트에서는 약간 더 높은 EV 를 주는 플레이를 선택하는 것이 항상 옳은 것은 아니기 때문이다. 약간 더 EV 가 높지만, 승부에서 패할 확률이 더 높은 경우와, EV 는 약간 낮아도, 승부에서 패할 확률이 더 적은 경우를 생각해보자.
만일 당신이 단기적인 변동을 견뎌낼 만큼 스택이 풍부하다면, 물론 거의 언제나 EV 가 높은 쪽을 선택하는 것이 옳은 결정이다. 이는 장기적으로 당신에게 더 많은 스택을 제공할 것이다. 하지만 그렇지 않다면, 좀 더 EV 가 낮더라도 파산의 위험에 처하지 않을 확률이 높은 쪽이 옳은 결정일 수도 있다. 특히나, 파산이 당신의 향후 양의 EV 를 얻을 기회를 날려버리는 상황이라면 더욱 그렇다.
토너먼트 게임에서는, 추가적인 EV 추구와 생존의 추구를 잘 밸런싱하는 것이 좋은 전략을 구성하는 핵심 팩터이라는 것을 항상 주지해야 한다.