APL HCMC: Terry Nguyen claims Main Event title for VND1.2 Billion

APL HCMC : Terry Nguyen이 메인 이벤트에서 우승을 차지하다 (*니코 4위, RedSun 8위)

APL Ho Chi Minh City Main Event reached its climactic conclusion over the weekend, with Terry Nguyen overcoming a field of 365 challengers to take the trophy.

In addition, five more side events are now in the books, with five more happy champions picking up APL titles.

365명이 참가한 APL Ho Chi Minh City Main Event에서 Terry Nguyen이 우승을 차지 했습니다.

이와 더불어 5개의 사이드 이벤트가 성황리에 마무리 되었습니다.

VND16,500,000 Main Event – Winner: Terry Nguyen

Main Event winner Terry Nguyen – Photo credit: APL

The Main Event is the crowning chapter of any live tournament festival, with APL Vietnam’s being no different. The tournament began with 365 runners, each paying VND15,000,000 + 1,500,000, for a total of VND16,500,000 (US$711) to enter. These entry fees combined to build a prize pool of VND6,000,000,000 (US$258,652) with 46 players going on to get paid.

Cao Ngoc Anh had been posing the greatest threat heading into the third day, with a chip-leading stack and the experience to use it. He went on to make a deep run, but ultimately fell in 15th place. By the time the final table had reached its latter stages, Cheng Lin, The Anh and Terry Nguyen were the final three survivors. Lin was first to hit the rail, creating an all-Vietnamese heads-up finale.

The Anh’s efforts to best his compatriot would eventually fall short, with Terry Nguyen taking control of the heads-up match and sealing the title soon after, without any deal being struck.

메인 이벤트는 해당 토너먼트 페스티벌의 꽃이라 할 수 있으며 APL 베트남 또한 예외가 아니였습니다. 총 365명이 참가한 이번 메인 이벤트는 VND16,500,000 (US$711) 의 바이인 이벤트 였으며 VND6,000,000,000 (US$258,652)의 총상금과 더불어 46명이 입상하는 구조 였습니다.

Cao Ngoc Anh이 메인 이벤트 3일차에서 칩리더로 스타트 했으며 경험을 살려 훌륭히 헤쳐나가는 듯 보였습니다. 딥럽을 가지며 순항을 가지던 그였지만 결국 15위로 대회를 마감 했으며 결국 파이널 테이블에 남은 최종 3명의 플레이어들은 Cheng Lin, The Anh, 그리고 Terry Nguyen  로 확정되었습니다. 하지만 얼마지나지 않아 Lin이 3위로 탈락하며 베트남 출신 2명의 플레이어가 헤즈업 매치를 가지게 되었습니다.

이 둘은 훌륭한 퍼포먼스를 보여줬으나 Anh의 노력에도 불구하고 Terry Nguyen이 헤즈업 매치를 주도하며 결국 우승을 차지하게 되었습니다.

The final payouts are as follows:

파이널 테이블 최종 입상 내역입니다 :

1st – Terry Nguyen (Vietnam) – VND1,222,200,000 (US$52,682)

2nd – The Anh (Vietnam) – VND855,500,000

3rd – Cheng Lin (Taiwan) – VND550,100,000

4th – Kim Seung Jun (Korea) – VND360,000,000

5th – Pham Minh Tuan (Vietnam) – VND277,300,000

6th – Le Ngoc Khanh (Vietnam) – VND229,300,000

7th – Che-Li Lin (Taiwan) – VND192,400,000

8th – Baek Sunwoo (Korea) – VND157,100,000

9th – Phung Huy Quang (Vietnam) – VND122,200,000

VND5,500,000 Hyper Turbo 1 – Winner: Gihun Seo

Hyper Turbo 1 winner Gihun Seo – Photo credit: APL

The Hyper Turbo 1 event carried a buy in of VND5,500,000 (US$237) and attracted 37 runners. This created a prize pool of VND179,450,000 (US$7,735), with 5 players going on to get paid. Having fought his way through the field, Korea’s Gihun Seo was able to win the heads-up match to take down the title and trophy.

Hyper Turbo 1 사이드 이벤트는 VND5,500,000 (US$237)  바이인 이였으며 총 37명이 참가 했습니다. 총 상금은 VND179,450,000 (US$7,735) 였으며 5명만이 입상하는 구조였습니다. 

한국 출신의 Gihun Seo가 우승을 차지하며 트로피와 더불어 우승상금을 거머쥐었습니다.

Here are the final payouts:

최종 입상 내역 입니다 :

1st – Gihun Seo (Korea) – VND73,550,000 (US$3,170)

2nd – Chen Wei Hsun (Taiwan) – VND44,900,000

3rd – Tran Huy Hoang (Vietnam) – VND26,900,000

4th – Nguyen Tien Thanh (Vietnam) – VND19,700,000

5th – Nguyen Thanh Dat (Vietnam) – VND14,400,000

VND8,800,000 Super Deepstack Turbo – Winner: Nguyen Khoi

Super Deepstack Turbo winner Nguyen Khoi – Photo credit: APL

The VND8,800,000 (US$379) Super Deepstack Turbo was attended by a total of 33 players, with 5 going on to reach the money. The total prize pool for the event reached VND256,080,000 (US$11,038). The final phase of the event saw Nguyen Khoi take on Vu Huy Viet heads up, with Khoi getting the bets of his compatriot to win the title.

VND8,800,000 (US$379)  바이인 이벤트인 Super Deepstack Turbo 는 총 33명이 참가 했으며 5명 만이 입상하는 구조였습니다. 

헤즈업 매치에서 Nguyen Khoi가 Vu Huy Viet를 물리치고 우승을 차지 했습니다.

Here are the final payouts:

최종 입상 내역입니다 :

1st – Nguyen Khoi (Vietnam) – VND104,980,000 (US$4,525)

2nd – Vu Huy Viet (Vietnam) – VND64,000,000

3rd – Jeon Seungsoo (Korea) – VND38,400,000

4th – Vu Trung Hien (Vietnam) – VND28,200,000

5th – Parl Heejun (Korea) – VND20,500,000

VND11,000,000 Freezeout – Winner: Nguyen Duy Tung

Freezeout winner Nguyen Duy Tung – Photo credit: APL

The total field size for the VND11,000,000 (US$474) Freezeout reached 63, creating one of the larger side event prize pools of VND611,100,000 (US$26,341). The latter stages saw the trophy being contested by David Erquiaga and Nguyen Duy Tung. After a few blows had been traded, it was Duy Tung who was able to gain the upper hand and close out the tournament.

Freezeout VND11,000,000 (US$474)  바이인 이벤트는 총 63명이 참가 함으로써VND611,100,000 (US$26,341)의 총상금 규모를 이루었습니다. 

헤즈업에서 Nguyen Duy Tung과 David Erquiaga가 맞붙었으며 결국 Duy Tung이 우승을 차지했습니다.

The final payouts are as follows:

최종 입상 결과 내역 입니다 :

1st – Nguyen Duy Tung (Vietnam) – VND220,000,000 (US$9,483)

2nd – David Erquiaga (Philippines) – VND129,200,000

3rd – Jeremy Pe (Singapore) – VND81,000,000

4th – Tomoharu Furuya (Japan) – VND55,000,000

5th – Panitan Poopadsri (Thailand) – VND42,800,000

6th – Tan Wah Meng (Singapore) – VND33,600,000

7th – Christopher Morrison (Scotland) – VND27,500,000

8th – Tran Trung Hieu (Vietnam) – VND22,000,000

VND6,600,000 NLH Turbo 2 – Winner: SJ Kim

NLH Turbo 2 winner Kim Soojo – Photo credit: APL

The NLH Turbo 2 carried an entry fee of VND6,600,000 (US$284), with 49 players buying in to contest the title. This generated a prize pool of VND282,180,000 (US$12,163), with 7 players going on to get paid. Asian pro and fan favourite SJ Kim was able to defeat Nguyen Diem Phuong Linh heads up to claim the title and the top prize.

NLH Turbo 2  사이드 이벤트는 VND6,600,000 (US$284) 바이인 이벤트 였으며 총 49명이 참가 함으로써 VND282,180,000 (US$12,163)의 상금 규모를 형성했고 7명이 입상하는 구조 였습니다. 프로이자 많은 팬을 보유한 한국 출신의 SJ Kim이 헤즈업에서 Nguyen Diem Phuong Linh을 물리치고 우승을 차지하며 상금과 트로피를 가져갔습니다.

The final payouts are as follows:

최종 입상 내역입니다 :

1st – Kim Soojo (Korea) – VND105,580,000 (US$4,551)

2nd – Nguyen Diem Phuong Linh (Vietnam) – VND62,700,000

3rd – Vo Duc Trung (Vietnam) – VND35,500,000

4th – La Anh Tuan (Vietnam) – VND27,100,000

5th – Lee Bongsu (Korea) – VND21,400,000

6th – Nguyen Van Anh (Vietnam) – VND17,100,000

7th – Huy Anh Trieu (Vietnam) – VND12,800,000

VND8,800,000 KO Bounty 1 – Winner: Nguyen Le Quang

KO Bounty 1 winner Nguyen Le Quang – Photo credit: APL

The KO Bounty 1 tournament brought in a good-sized field of 93 players, with each paying VND8,800,000 (US$379) to buy in. This helped the prize pool to reach a final figure of VND535,680,000 (US$23,090). Nguyen Le Quang went on to triumph over the field, beating Jang Jungbae heads to claim the win.

KO Bounty 1 이벤트는 VND8,800,000 (US$379)  바이인 대회 였으며 93명이 참가 함으로써 VND535,680,000 (US$23,090)의 총상금 규모를 이루었습니다.

헤즈업 매치에서 Nguyen Le Quang이 Jang Jungbae를 물리치고 우승을 차지 했습니다.

The final payouts are as follows:

파이널 테이블 최종 입상 결과 내역입니다 :

1st – Nguyen le Quang – VND170,080,000 (US$7,331)

2nd – Jang Jungbae – VND101,800,000

3rd – Park Heejun – VND64,300,000

4th – Ang Kai Loon – VND41,500,000

5th – Jeon Seungsoo – VND32,100,000

6th – Nguyen Quang Huy – VND25,400,000

7th – Nguyen Khoi – VND21,400,000

8th – Ryan Revai – VND18,700,000

9th – Park Juyuk – VND17,000,000