안녕하세요.

2021년 10월 31일 일요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 바이든이 이란에게 제재에서 빠져나올수 있는 방법을 제안했다.
    • Biden offers Iran a way out of sanctions
    • 미·영·프·독 정상 "이란, 핵 협상 재개 기회 잡아야": https://www.yna.co.kr/view/AKR20211031000551111?input=1195m
  • 이틀째 촬영을 세트에서 찍었다.
    • The day 2 were shot on set
    • 영화 'Rust' 촬영 크루들과의 인터뷰를 통해 억수같은 나쁜 결정들의 모습을 그린다.
  • USC 대학 친목회의 터닝 포인트?
    • Turning point for USC Greek life?
    • 파티도중에 벌어지는 마약 먹이기, 성폭행 등등
  • 천주교 신부의 코로나 사망이 영감을 준다.
    • Priest’s COVID death inspires
    • 신자들이 사랑받던 성직자를 기리기 위해 백신을 맞음.
  • 두 세계를 연결하는 다리
    • A bridge between worlds
    • 엘에이에서 가장 존경받는 제단 제작자인 Ofelia Esparza가 죽은자의 날의 의미를 상기시켜준다.
    • 디즈니영화 코코에 나오는 멕시코 공휴일 죽은 자의 날. 11월 1일.
  • 1승을 남겨둔 애틀란타 야구팀
    • Atlanta Just 1 Win Away
    • 애틀란타, 백투백 홈런으로 뒤집었다...우승까지 1승 [WS4]: http://mksports.co.kr/view/2021/1030182/

• [[USA Today]]
  • 토일은 쉽니다.

• [[The New York Times]]
  • 기후 협의에 걸린 엄청난 이해관계
    • Colossal Stakes As Leaders Meet to Talk Climate
  • 어떻게 고장난 자동차 미등이 경찰에 의한 살인으로 마무리 되는가
    • How Broken Taillights End in Killings by Police
  • 미국 전역에서 많은 마을들이 돈에 대해 갈증을 느끼면서 순찰차들이 어떤 위반이든 잡으러 헌팅을 간다.
    • Across America, Many Towns’ Thirst for Money Sends Patrol Cars Hunting for Any Possible Violations
  • 몇몇 백신접종을 한 부모들이 가장 어린 아이들의 백신접종을 망설인다.
    • Some Vaccinated Parents Balk at Covid Shots for Their Youngest
  • 바이럴하게 퍼진 앞마당 사인의 기이하고 지속되는 힘
    • The Curious, Persistent Power Of a Yard Sign That Went Viral

• [[Wall Street Journal]]
  • 일요일은 쉽니다.

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 일요일은 쉽니다.