안녕하세요.

2021년 10월 13일 수요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 바이든이 엘에이 항구의 스피드업을 발표할것이다.
    • Biden to announce Port of L.A. speedup
    • 백악관, "LA항, 롱비치항에 이어 하루24시간 1주내내 하역작업": https://newsis.com/view/?id=NISX20211013_0001612612&cID=10101&pID=10100
  • 하스브로의 오랜 CEO, 체어맨이 암투병 후 별세했다.
    • Hasbro’s longtime CEO, chairman dies after cancer battle
    • 해즈브로 장수 CEO 브라이언 골드너, 58세 일기로 별세: https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=02273046629212592&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y
  • 글로벌 반도체 부족이 애플에 타격을 준다.
    • Global chip shortage hits Apple
    • 애플도 '반도체 대란'에 발목…"아이폰13 생산 1천만대 감축": https://www.yna.co.kr/view/AKR20211013024800009?input=1195m

• [[USA Today]]
  • 자동차 회사 직원 디스카운트가 몇몇 파트만큼 찾기 힘들다.
    • Auto employee pricing elusive as some parts
    • 자동차 부족과 적은 재고때문에 디스카운트가  줄어든다.
  • 홀리데이 시즌의 현관 해적들을 막기 위한 대비를 한다.
    • Batten the hatches to fend off holiday season’s porch pirates
    • 자물쇠 박스, 자동차 창고에 놓고가도록 하기 등등의 전략
  • 에어 캐나다가 탑승객 보딩 거부로 지적을 받았다.
    • AIR CANADA CALLED OUT FOR DENIED BOARDING
  • 태국이 백신접종을 한 미국인에 대한 규정을 완화한다.
    • THAILAND EASES RULES FOR VACCINATED AMERICANS
    • 태국, 내달부터 최소 10개국에 무격리 입국 허용…"한국 포함": https://www.yna.co.kr/view/AKR20211012091100076?input=1195m
  • IMF가 글로벌 성장에 대해 약간의 하락을 전망한다.
    • IMF FORESEES SLIGHT DROP IN GLOBAL GROWTH
    • IMF, 세계 경제 성장률 '6.0%→5.9%'로 조정···한국 전망은 유지: http://news.tf.co.kr/read/economy/1892980.htm

• [[The New York Times]]
  • 뉴욕시가 모든 공립학교 유치원생 대학 저축통장에 100달러를 준다. 돈 그 이상의 것에 관한 것.
    • New York City Is Giving Every Public School Kindergartner $100 In a College Savings Account. But It’s About More Than Money.
    • 참고기사: 2021년 9월 17일
      • 뉴욕시, 킨더가튼 입학생에 100달러 계좌 지급: http://www.koreatimes.com/article/1380896
  • 불안한 주택 시장이 중국의 경제를 위험에 빠뜨린다.
    • Shaky Housing Market Imperils China’s Economy
  • 은행들에게 대출이 미래 부의 핵심이다.
    • For Banks, Lending Is Key To Their Future Fortunes

• [[Wall Street Journal]]
  • LG가 리콜로 GM을 변상할 예정이다.
    • LG to Reimburse GM for Recall
    • GM, 전기차 리콜 관련 LG로부터 2조3천억원 배상 합의: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211012177600072?input=1195m
    • LG "GM리콜 분담금 2.3조 아닌 1.4조": https://newsis.com/view/?id=NISX20211013_0001611822&cID=13001&pID=13000
  • 셰일 시추 기업들이 지출을 올린다 - 조심스럽게
    • Shale Drillers Boost Spending —With Caution
  • 사우스웨스트 파일럿들이 앞으로 계속될 비행 중단에 대해 경고했다.
    • Southwest Pilots Warn of Further Outages
  • 더이상 높이 날지 않는 스팩기업들이 투자자들에게 안식처를 제공한다.
    • No Longer Highfliers, SPACs Offer Havens for Investors
  • 트럼프가 가장 유명한 호텔 매각 합의에 가까워 졌다.
    • Trump Close to a Deal To Sell Marquee Hotel
    • 워싱턴 트럼프호텔 매각 임박…투자액 2배에 팔릴 듯: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211013001500072?input=1195m
  • 블랙스톤이 음악 저작권에 10억 달러를 투자할 예정이다.
    • Blackstone To Invest $1 Billion In Music Catalogs
    • 미 사모펀드 블랙스톤, 1조2천억원 투자해 팝스타 노래 산다: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211013005800075?input=1195m

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 머크가 코로나 치료제의 공급 두배를 목표한다.
    • Merck aims to double supply of Covid-19 antiviral pill
    • 참고기사:
      • 머크, 먹는 코로나19 치료제 美 FDA 긴급사용 승인 신청: http://news.tf.co.kr/read/economy/1892745.htm
  • 블랙스톤이 예전 히트곡들에 10억 달러를 투자하면서 Hipgnosis 전략에 다이얼을 맞춘다.
    • Blackstone tunes into Hipgnosis strategy with $1bn investment in old hits
  • 코인베이스가 NFT 장터 런칭을 준비한다.
    • Coinbase prepares to launch NFT marketplace
    • 미 가상화폐 거래소 코인베이스, 디지털자산 NFT 장터 개설: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211013019300075?input=1195m
  • 에버그란데 위기가 회계 감사 법인들이 직면하는 증가하는 위험을 분명히 보여준다.
    • Evergrande crisis underlines growing risks faced by audit firms