안녕하세요.

2021년 10월 1일 금요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 인스타그램 10대 전략에 대한 엄한 시선
    • Tough look at Instagram teen strategy
    • "담배만큼 악영향" 美의회서 난타 당한 페북: https://www.sedaily.com/NewsView/22SKMGDX4G
  • 마침내 소비자들이 진짜 보호를 기대할수 있다.
    • Finally, consumers can expect real protection
      • Senate approves new chief for a financial watchdog agency weakened by Trump.
    • 소비자금융보호국 Rohit Chopra 국회 승인

• [[USA Today]]
  • 부채한도 교착상태: 우리들에게 무엇을 의미하는가
    • Debt ceiling standoff: What it means for you
  • 옥토버페스트가 미국에 다시 쏟아진다.
    • Oktoberfest again pouring in the US
      • While Munich cancels official event for 2nd year, there are always home and other places to celebrate Bavarian traditions
  • 맥도날드 맥립이 가을시즌에 때를 맞춰 돌아온다.
    • THE MCDONALD’S MCRIB RETURNS IN TIME FOR FALL
    • '맥립 이즈 백'…맥도날드 샌드위치 맥립(McRib) 재출시: https://www.theguru.co.kr/news/article.html?no=5329
  • 호주가 국제 국경을 열 예정이다.
    • AUSTRALIA SET TO OPEN INTERNATIONAL BORDERS
  • 구글이 검색 기능에 업데이트를 제공한다.
    • GOOGLE OFFERS UPDATES TO ITS SEARCH FEATURES

• [[The New York Times]]
  • 프로듀서가 Ozy가 토크쇼를 만드는 가운데 위험신호를 봤다.
    • Producer Saw Red Flags As Ozy Built A Talk Show
  • 육류가공회사 타이슨이 백신 의무화가 효과가 있다는것을 보여준다.
    • Tyson Shows Mandates For Vaccines Can Work
  • 점점더 좌절감을 심해지는 상원들이 페이스북 경영진을 엄하게 심문했다.
    • Increasingly Frustrated Senators Grill a Facebook Executive

• [[Wall Street Journal]]
  • Bed Bath & Beyond 주가가 급락했다.
    • Bed Bath & Beyond Stock Dives
    • 베드배스&비욘드 주가 22%↓…공급망 붕괴에 기업들 떤다: https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01220166629208656&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y
  • 석유 프래킹 기업들이 백신의무화에 노동 엑소더스가 발생할까 우려한다.
    • Frackers Fear Labor Exodus Over Vaccines
  • Lordstown Motors가 공장을 폭스콘에 팔 예정이다.
    • Lordstown Motors to Sell Factory to Foxconn
    • 폭스콘, 전기車 시장 진출 잰걸음…“로즈타운 오하이오 공장 인수": https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=02748646629208656&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y
  • 트레이딩 거인들이 베네수엘라 관련 펀드를 두고 정밀조사를 직면한다.
    • Trading Giants Face Scrutiny Over Venezuela-Linked Funds
  • 베조스의 우주 기업이 비판을 받았다.
    • Bezos Space Company Criticized
    • 참고기사:
      • 블루오리진 전현직 직원, "성차별 만연한 직장문화" 폭로: https://view.asiae.co.kr/article/2021100110165719723
  • 자동차 반도체 위기가 수년간 이어질것으로 예상된다
    • Car Chip Crisis to Extend For Years
    • "차량용 반도체 품귀, 내년에도 지속…해결까지 수년 걸릴것": https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=02109046629208656&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 바이오테크 Oxford Nanopore의 주가가 런던 데뷔에서 급증했다.
    • Biotech Oxford Nanopore’s shares surge on London debut
    • 참고기사: 2021년 9월 10일 기사
      • 영국 정부가 선택한 바이오 기업 '옥스포드 나노포어', IPO 나선다: https://www.hankyung.com/finance/article/202109105965i
  • Eutelsat가 '만장일치로' 프랑스 억만장자 Drahi의 인수 접촉을 거부했다.
    • Eutelsat ‘unanimously’ rejects French billionaire Drahi’s takeover approach
  • Merck가 Acceleron 딜과 함께 심혈관 파이프라인을 만든다.
    • Merck builds cardiovascular pipeline with Acceleron deal
    • 머크&컴퍼니, 美 액셀러론 파마 115억弗 인수: http://www.yakup.com/news/index.html?mode=view&cat=16&nid=261571
  • 실리콘 밸리가 이번주의 2,900억달러 시장 덜컹거림에 동요하지 않을것이다.
    • Silicon Valley will be unfazed by this week’s $290bn market jolt