안녕하세요.

2021년 7월 24일 토요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 2020년 교통상황으로 돌아갈수 있을까?
    • Can we return to 2020 traffic?
    • 캘리포니아 남부지방의 교통 혼잡이 펜데믹 전 레벨까지 안좋아졌다. 그러나 몇몇 가능한 해결책들이 있다.

• [[USA Today]]
  • 토일은 쉽니다.

• [[The New York Times]]
  • 축하합니다! 스타트업이에요.
    • Congratulations! It’s a Start-Up.
    • 직장을 그만두고 스타트업 창업을 기념하는 베이비샤워.
  • 바이러스 급증이 사무실 귀환 계획을 복잡하게 만든다.
    • Virus Surge Complicates Return-to-Office Plans
  • 깊은 상처가 국세청을 강화하려는 계획에 그늘을 드리운다.
    • Deep Wounds Overshadow A Plan to Bolster the I.R.S.
    • 보수진영 반대. 자유 기업 변호 단체 왈: 민주당이 국세청을 정치적 도구로 무기화해왔고 이제 정적을 겨냥하기 위해 더 강한 국세청을 원함 그리고 급진적인 사회주의 좌파의 악랄한 전략임. 

• [[Wall Street Journal]]
  • 백투사무실 퍼즐
    • The Back-to-Work Puzzle
  • 학자금대출 거물이 다시 생각한다.
    • A Student-Loan Titan Thinks Twice
    • Al Lord가 Sallie Mae에서 학자금이 올라가는것을 도왔다. 이제 비용이 너무 높다고 말한다.
    • 손주들 대학 학자금 내주면서 깜짝놀람.
  • 테슬라가 2021년 미국 전기차 판매의 더블을 부채질했다.
    • Tesla Fuels Doubling Of U.S. EV Sales in ’21
  • 제약회사들이 독감 예방주사에 mRNA 기술을 활용할것이다.
    • DrugMakers To Harness mRNA Tech For Flu Shots

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 미국정부가 화이자 추가 2억회분으로 백신운동을 확장한다.
    • Washington widens jabs drive with extra 200m Pfizer doses
    • 미, 화이자 백신 2억회분 더 구매…부스터샷·어린이용 대비: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210723162751009?input=1195m
  • 투자자들이 180억 유로 독일 부동산 합병을 좌절시켰다.
    • Investors thwart €18bn German property merger
    • Vonovia가 Deutsche Wohnen를 인수하려함.
  • 클리블랜드 야구팀이 '인디언스' 대신 '가디언즈'를 씀
    • Cleveland baseball side drops ‘Indians’ name for ‘Guardians’
    • 클리블랜드 인디언스 역사속으로…내년부터 '가디언즈': https://newsis.com/view/?id=NISX20210724_0001524712&cID=10101&pID=10100
  • 넷플릭스가 모바일 게임의 위험한 세계로 뛰어든다.
    • Netflix plunges into perilous world of mobile video gaming
    • 구독자 관심을 다시 불러일으키려는 미국 스트리밍 기업의 계획이 치열한 경쟁을 직면할것이다.