안녕하세요.

2021년 7월 9일 금요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 일석이조 해결책의 빛나는 예
    • A shining example of two-for-one fix
    • 미국에서 가장 큰 태양광 발전소인 San Joaquin Valley 태양광 발전소가 클린 에너지를 제공하고 물을 절약할수 있다. 
  • 병원 명세서? 그것이 표준이 되어야 한다.
    • Itemized hospital bill? That should be the norm
    • 한 아버지가 32,000달러 청구서를 본후 도대체 무엇에 대해서 지불하는지 궁금해한다.

• [[USA Today]]
  • 방 청소를 받는 사전동의
    • Opt-in to get your room cleaned
    • 힐튼의 새로운 호텔 방 관리 규정. 요청을 해야 방을 치워줌.
  • 해변으로 향한다면 다음의 아주 불쾌한 버릇들은 집에 두어라.
    • If you’re beach-bound, leave these obnoxious habits at home
    • 갈매기 먹이 주지 않기, 해변에서 담배피지 않기 등등
  • 맥도날드의 프라이데이(Fry Day)가 팬들을 위해 이름을 바꾼다.
    • MCDONALD’S FRY DAY RENAMED FOR FANS
    • 7월 13일
    • National French Fry Day 에서 World Famous Fan Day
  • 성소수자 박물관이 맨하탄에서 2024년 개관을 목표한다.
    • LGBTQ+ MUSEUM AIMS TO OPEN IN MANHATTAN IN 2024
  • 여권을 받기위해 18주를 기다려야 할수도 있다.
    • YOU MAY HAVE TO WAIT 18 WEEKS FOR A PASSPORT

• [[The New York Times]]
  • 채권시장이 우리에게 인플레이션말고 성장을 걱정하라고 말한다.
    • The Bond Market Is Telling Us to Worry About Growth, Not Inflation
  • 인플레이션 플래쉬백
    • Inflation Flashbacks
  • 아일랜의 조세 피난지로서의 날들이 끝나고 있는지도 모른다. 그러나 순순히 양보하지는 않을것이다.
    • Ireland’s Days as a Tax Haven May Be Ending, but Not Without a Fight

• [[Wall Street Journal]]
  • SEC가 감사 관리기관을 점검한다.
    • SEC Overhauls Auditor Watchdog
    • 참고기사:
      • 미 증권당국, 전 회계감독위원장 규정 위반 조사중: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210618068700009?input=1195m
  • 소비자들이 기록적 레벨로 돈을 빌린다.
    • Consumers Borrow at Record Level
  • 스텔란티스가 전기차 모델들을 강조할것이다
    • Stellantis To Stress Electric Models
    • 세계 4대 자동차 그룹 '스텔란티스' 전동화에 300억유로 투자: http://www.digitaltoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=408968
  • 넷플릭스가 프로듀서 숀다 라임스와 관계를 확장한다.
    • Netflix Expands Relationship With Producer Rhimes
    • '브리저트' 제작사 숀다랜드, 넷플릭스 계약 연장: http://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=266331
  • 전 Gap, J.Crew 수장이 아들의 브랜드를 운영할것이다.
    • Ex-Gap, J.Crew Boss to Run Son’s Brand
    • CEO: Mickey Drexler
    • 브랜드: Alex Mill
  • 주가 하락이 몇주만에 최악이다.
    • Decline In Stocks Is Worst In Weeks

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 영국 기업 케언 에너지가 파리의 인도 국가 자산 동결 명령을 얻어냈다.
    • Cairn secures order freezing Indian state assets in Paris
    • 참고기사: 2021-05-15
      • 케언 에너지, 미 법원에 에어 인디아 상대 12억 달러 중재재판소 결정 집행 소송 제기: https://news.g-enews.com/ko-kr/news/article/news_all/2021051518550979299ecba8d8b8_1/article.html?md=20210515185802_R
  • 미국 셰일 회사들이 석유 헷지의 잘못된 쪽에 베팅한후 고통스러운 손실을 달랜다.
    • US shale groups nurse painful losses after betting on wrong side of oil hedge
    • 유가 80달러 바라보는데…美 셰일 '손실 눈덩이': https://www.hankyung.com/international/article/202107099564i
  • 밸류에이션이 급증하면서 유니콘들이 기록을 향해 전속력으로 달린다.
    • Unicorns gallop to record as values surge
  • 벤쳐 자본가의 새로운 종이 스타트업 금융을 변형시키고 있다.
    • New breed of venture capitalists is transforming start-up finance