안녕하세요.

2021년 7월 6일 화요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 렌터카 업체 허츠가 또 한명의 고객을 떠나고 싶게 만든다.
    • Hertz drives another customer away
    • 한 여성이 사용된 콘돔을 차량에서 발견하고 회사에 보고한후 개털 청소비 청구서를 받았다.
    • 기사를 쓴 기자는 허츠의 재정상태가 매우 좋지 않아서 일부러 쓸데없는 수수료를 청구하는게 아닌가 하는 의심을 합니다.
  • 소매기업들이 신장 위구르 노동 혐의에 대해 조사를 받는다.
    • Retailers probed over Uyghur labor claim
    • 프랑스 '中 신장 위구르 노동착취 의혹 유니클로·자라' 수사 착수: https://news.imaeil.com/International/2021070219572933256
  • 제프 베이조스가 계획대로 아마존 CEO 역할을 넘겨주었다.
    • Jeff Bezos gives up role of Amazon CEO, as planned
    • 27년 전 차고에서 아마존 창업 베이조스, CEO 물러나: https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20210706019100038?did=1825m

• [[USA Today]]
  • 식료품 배달이 우리 생활의 일부가 될것으로 보인다.
    • Grocery delivery may be here to stay
  • 몇몇 호텔들이 흰장갑이 나오면 기대에 못 미친다.
    • Some hotels fail when white gloves come out
    • 팬데믹임에도 호텔 청소를 제대로 하지 않는 경우가 있음.

• [[The New York Times]]
  • 폭스가 케이블 뉴스 사업에서 한것을 TV 날씨에서 하길 원한다.
    • Fox Wants to Do for TV Weather What It Did for Cable News
  • 테크를 통제하면서 중국이 누가 지휘자인지를 다시 분명히 한다.
    • Reining In Tech, China Reasserts Who’s in Charge
  • 구 할리우드가 스트리밍과 충돌한다.
    • Old Hollywood Collides With Streaming
  • 스타트업들이 재택근무 분열을 이어주기 위해 서두른다.
    • Start-Ups Rush to Bridge The Remote Work Divide

• [[Wall Street Journal]]
  • 테크 회사들이 홍콩에 경고한다.
    • Tech Companies Warn Hong Kong
    • 홍콩 '신상털기 방지법'에 구글·페이스북, 서비스 중단 경고: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210705159500009?input=1195m
  • 농산물 가공업자들이 아몬드 붐 너머를 본다.
    • Processors Look Beyond Almond Boom
    • 수천 에이커 농지의 관개를 할수 없고 더 많은 아몬드를 심을 계획이 취소된다.
  • 중간 사이즈 의약품 회사들이 업계의 빅 딜 메이커들이다.
    • Midsize Drug Firms Are Industry’s Big Deal Makers
  • 머니마켓 전문가가 변동성을 예상한다.
    • Money-Market Whiz Sees Volatility Ahead
    • Zoltan Pozsar
    • 연준의 실수로 08년도 같은 유동성 위기가 다시 올 수 있다?! 로 검색하시면 내일은 투자왕 - 김단테 유튜브 채널에서  Zoltan Pozsar의 예상에 대해서 다룬 동영상이 나옵니다. 
  • 애플의 추적 장치가 광고주들을 떠나게 한다.
    • Apple’s Tracking Drives Off Advertisers
    • 애플 사생활보호에 안드로이드로 이동하는 모바일 광고: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210706050900009?input=1195m

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 독일의 검사들이 라스 윈드호스트의 범죄 조사에 착수했다.
    • Prosecutors in Berlin launch criminal probe of Windhorst
    • 참고기사: 2020.09.08
      • 키움운용 '英펀드' 전량 환매→재투자→환매중단, 누가 왜?: http://www.ekoreanews.co.kr/news/articleView.html?idxno=45989
  • 크로아티아의 전기 하이퍼카 스타트업 리막이 폭스바겐으로부터 부가티의 지배권을 장악한다.
    • Croatia electric hypercar start-up Rimac to take the wheel at Bugatti from VW
    • 포르쉐-리막, 하이퍼카 합작... '부가티-리막' 설립: https://www.fnnews.com/news/202107061537497543
  • 영국 슈퍼마켓 모리슨스의 투자자가 응찰자들의 의도를 경계한다.
    • Morrisons investor wary over bidders’ intentions
  • 아일랜드 정부가 은행 섹터의 정상화를 회복하기 위해 대담한 수단을 취해야 한다.
    • Dublin must take bold steps to restore banking sector normality