안녕하세요.

2022년 1월 19일 수요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 테크 주식이 폭넓은 하락을 이끌었다.
    • Technology stocks lead a broad pullback
    • 연준이 인플레이션을 너무 공격적으로 통제할거라는 우려에 국채 수익률이 오른다. 
  • 애플과 구글이 함께 법안을 상대한다.
    • Apple, Google unite against bill
    • 참고기사:
      • 애플 "반독점법, 수백만 미국인 악성 프로그램 노출시킬 것": https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=02463286632199360&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y
  • 메가 맨션 경매가 관심을 끌기위해 연기됐다.
    • Mega-mansion auction delayed to stir up interest
    • 엘에이 주택 'The One' 목표 가격 2억9천5백만 달러.

• [[USA Today]]
  • 이제 집에서 하는 코로나 검사를 보험이 커버한다.
    • Insurance now covers at-home COVID testing
    • 8개월까지 무료. 그러나 과거에 구입한 키트는 상환 안됨.
  • '자발적' 코로나 계획에도 불구하고 크루즈 여행사들이 여전히 CDC에게 규제를 받는다.
    • Even with ‘voluntary’ COVID plan, cruise lines still regulated by CDC
  • 정부가 코로나 키트를 주문 웹사이트를 런칭했다.
    • Government launches site for ordering tests
    • 美, 무료 검사키트 사이트 개통하자마자 신청 쇄도: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220119028500091?input=1195m
  • 스타벅스가 인력부족 가운데 몇몇 점포의 영업 시간을 줄인다.
    • STARBUCKS SCALES BACK AMID STAFF SHORTAGES
  • 중국사람들의 미국산 랍스터 사랑이 식을줄 모른다.
    • CHINA’S LOVE OF AMERICAN LOBSTERS CAN’T BE SLOWED
    • 참고기사: 2021년 7월 7일
      • 對호주 제재도 무력화 시킨 중국인의 '랍스터 사랑': https://www.sedaily.com/NewsView/22OTJIQ73M
  • 마이크로소프트가 액티비전 블리자드를 인수한다.
    • MICROSOFT ACQUIRES ACTIVISION BLIZZARD

• [[The New York Times]]
  • 엑손이 28년내 넷 제로 달성 목표를 세웠다.
    • Exxon Sets Climate Goal Of Net Zero In 28 Years
    • 엑손모빌도 2050년까지 탄소배출 '넷 제로' 선언: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220119054700009?input=1195m
  • 아마존이 전기밴을 갈망한다. 한동안 배고플지도 모른다.
    • Amazon Craves Electric Vans. It May Be Hungry for a While.
  • 새로운 오너가 게이머들에게 환영받는다.
    • New Owner Is Welcomed By Gamers
    • 참고기사:
      • 블리자드 품은 마이크로소프트…메타버스 산업 뛰어든다: https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20220119500109&wlog_tag3=naver
  • 중국의 동계 올림픽 앱이 결함을 보인다.
    • China’s App For Olympics Shows Flaws
    • 베이징 동계올림픽 필수 앱 결함 논란…검열 우려: https://newsis.com/view/?id=NISX20220119_0001729809&cID=10101&pID=10100

• [[Wall Street Journal]]
  • 높아지는 국채 수익률이 증시를 난타한다.
    • Higher Bond Yields Batter Stocks
    • 美 국채 금리 급등에 일제히 '뚝'… 나스닥, 2.6%↓: https://moneys.mt.co.kr/news/mwView.php?no=2022011906538091699
  • 투자자들이 수익을 못내는 스타트업에서 빠져나온다.
    • Investors Bail Out of Unprofitable Startups
    • 금리 걱정에…美 투자자들 적자기업 투매·저평가株 물색: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4194530
  • 엑손이 넷 제로 목표를 세웠다.
    • Exxon Sets Its Emissions Goal to Zero
  • 수요가 둔화되면서 펠로톤이 자전거와 러닝머신 가격을 올린다.
    • Peloton to Raise Price of Bikes, Treadmills as Demand Slows
    • 참고기사:
      • 미 운동기구 업체 펠로톤, 주가 폭락전 내부자들 대규모 매도: https://www.fnnews.com/news/202201200235544688
  • 길리어드가 가짜 HIV 약 판매 혐의를 제기했다.
    • Gilead Alleges Fake HIV Drug Sales
    • 잘 알려지지 않은 약품 공급사와 배급사가 가짜 버전을 팔았다고.

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 골드만삭스의 급여와 보너스가 4분기 이익을 끌어내렸다.
    • Goldman pay and bonuses drag on fourth quarter profits
    • 급증하는 임금 부담, 골드만삭스 8% 급락: https://www.hankyung.com/finance/article/202201197868i
  • 프랑스 자동차 제조사가 걷기와 자전거 타기를 자신들의 광고에서 권장하는 계획에 화를 낸다.
    • French carmakers fume at plans to promote walking and cycling in advertising
    • 참고기사:
      • 자동차 파는 佛 르노가 "자전거 타세요" 광고해야 하는 이유: https://www.hankyung.com/international/article/202201199873i
  • 유니레버의 GSK 사업부 입찰로 A 등급이 위험을 받는다고 Fitch가 경고했다.
    • Unilever bid for GSK unit risks A rating, warns Fitch
  • 도쿄증권거래소가 줄어든 상장 기준과 함께 넓은 그물을 던진다.
    • Tokyo exchange casts wide net with scaled back listing criteria
    • 참고기사:
      • 日도쿄증시 4월부터 재편…최상위 '프라임' 1841개: https://newsis.com/view/?id=NISX20220112_0001721178&cID=10101&pID=10100