2021년 7월 1일 목요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음
완전연소음메
잡담
1
541
07.02
안녕하세요.
2021년 7월 1일 목요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음입니다.
질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.
감사합니다.
- [[Los Angeles Times]]
- 코스비가 풀려났다; 미투운동 리더들이 불안해 한다.
- Cosby freed; #MeToo leaders alarmed
- 세부 조항에 의거한 판결.
- 빌 코스비 성폭력 유죄선고 주 대법원서 뒤집혀…2년만에 석방: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210701005900072?input=1195m
- '증오의 급속한 유행'이 2020년 캘리포니아를 공격했다.
- ‘An epidemic of hate’ hit state in 2020
- 캘리포니아 법무장관의 보고서. 아시안, 흑인주민에게 가해진 공격이 급증.
- 헐리우드 거물이 노숙문제 방지를 위한 싸움을 돕기 원한다.
- Hollywood mogul wants to help combat homelessness
- Jeffrey Katzenberg
- 분수령이 되는 보스턴 시장선거에서 4명의 유색인종 여성이 떠오른다.
- In watershed Boston mayor race, 4 women of color rise
- 도널드 럼스펠드DONALD RUMSFELD, 1932 – 2021
- 럼스펠드 전 미 국방장관 별세...향년 88세: https://www.fnnews.com/news/202107010432314692
- 클리퍼스의 시즌이 끝났다.
- CLIPPERS’ SEASON ENDS
- '폴 41점' 피닉스, 클리퍼스 꺾고 28년 만에 NBA 챔프전 진출: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210701108351007?input=1195m
- 코스비가 풀려났다; 미투운동 리더들이 불안해 한다.
- [[USA Today]]
- 불행한 결말을 맞은 고층 건물의 많은 위험신호
- The many red flags at doomed high rise
- 시한폭탄안에서 살고 있었다는걸 아무도 알지 못했다.
- 법원이 코스비의 석방을 명령했다.
- Court orders Cosby’s release
- 트랜스젠더 운동선수들을 여성학생스포츠에서 밴하려는 노력이 거짓말을 인용했다.
- Efforts to ban trans athletes from girls sports cite untruths
- 럼스펠드, 전 미 국방장관, 별세
- Rumsfeld, ex-defense chief, dies
- 불행한 결말을 맞은 고층 건물의 많은 위험신호
- [[The New York Times]]
- 뉴욕시장 선거의 재검표에서 차이가 좁혀졌다.
- Margins Tighten In Revised Count Of Mayoral Race
- 위원이 트럼프 재단 고위 경영진을 기소했다.
- Panel Indicts Top Executive Under Trump
- 트럼프 부동산회사 재무책임자, 기소되어 자진출두: https://newsis.com/view/?id=NISX20210701_0001497838&cID=10101&pID=10100
- 주 법원이 판결을 뒤집은 후 코스비가 풀려났다.
- Cosby Is Freed After Reversal By State Court
- 도널드 럼스펠드, 전 미 국방장관, 88세로 별세
- Donald H. Rumsfeld, Ex-Defense Secretary, Dies at 88
- 가게의 폐쇄가 흑인 커뮤니티에 여전히 상처를 준다.
- Store’s Closing Still Wounds Black Community
- 2018년에 문을 닫음.
- 콘도 이사진이 옥신각신하면서 재해가 곧 닥칠듯 하다.
- As Condo Boards Squabble, Disaster May Loom
- 미국 국경에 있는 이주자들이 자화상에서 자신들의 여정을 공유한다.
- Migrants on U.S. Border Share Journey in Self-Portraits
- 뉴욕시장 선거의 재검표에서 차이가 좁혀졌다.
- [[Wall Street Journal]]
- 주가가 기록적 상반기를 마무리했다. 그러나 위험에 대한 불안이 커진다.
- Stocks Close Out Record Half, But Unease Grows Over Risks
- 코로나 근원 찾기가 중국의 농장들에서 난관에 봉착한다.
- Search for Covid’s Origins Hits Snag At China’s Farms
- 트럼프 회사가 세금 조사에서 기소되었다.
- Trump Firm Indicted in Tax Inquiry
- 아마존이 조사에서 FTC 수장이 배제되기를 원한다.
- Amazon Seeks Recusal Of FTC Chief in Probe
- 아마존 킬러'에 손사래 친 아마존…FTC 위원장 기피신청: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210701003200072?input=1195m
- 로빈후드가 혐의 합의를 위해 수백만 달러를 낼것이다.
- Robinhood To Pay Millions To Settle Allegations
- 서비스 중단에 잘못된 정보까지…미 로빈후드에 수백억원 벌금: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210701021500072?input=1195m
- 법원이 사건 판결을 뒤집은후 코스비가 감옥에서 석방되었다.
- Cosby Released From Prison After Court Overturns Case
- 럼스펠드, 전 미 국방장관, 별세
- Rumsfeld, Former Pentagon Chief, Dies
- 하와이로 휴가를 갈수있다. 그러나 차를 찾기가 어렵다.
- You Can Vacation in Hawaii, But Good Luck Finding a Car
- 여행객들이 돌아다니기 위해 지역주민, 자전거, 이사짐 밴을 이용함.
- 주가가 기록적 상반기를 마무리했다. 그러나 위험에 대한 불안이 커진다.
- [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
- 중국이 대만을 긴장시키는 가운데 미국과 일본이 워게임을 실시했다.
- US and Japan conduct war games amid China tensions over Taiwan
- "미·일, 중국과 충돌 대비 워게임"…중국은 "위협론 과장 말라": https://www.yna.co.kr/view/AKR20210701167551083?input=1195m
- 중국의 100주년 블랙마켓이 간부단들의 분노를 자극한다.
- China’s centenary black market fuels cadres’ fury
- 아마존이 새 FTC 위원장 칸이 조사에서 빠지도록 만들려고 한다.
- Amazon seeks to force new FTC chair Khan to step aside from investigations
- 중국이 대만을 긴장시키는 가운데 미국과 일본이 워게임을 실시했다.