안녕하세요.

2021년 6월 21일 월요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 뉴스레터 작가들이 난관에 봉착한다: 지메일
    • Newsletter writers hit a roadblock: Gmail
    • 이해하기 힘든 인박스 필터가 떠오르는 저널리즘 형태를 종종 방해한다.
  • 찰스 맨슨 추종자들이 커플을 살해했던 집이 팔렸다.
    • Home where Manson followers murdered couple is sold
    • 지난 3년간 2번째 매매

• [[USA Today]]
  • '지속가능성을 지지한다'
    • ‘SUPPORTING SUSTAINABILITY’
    • 호텔 기업이 1년동안 베지테리안이 된다.
    • Ovolo Group
  • 코로나 디스카운트가 사라지면서 월세가 다시 오르고 있다.
    • Rents are rising again as COVID-19 discounts vanish

• [[The New York Times]]
  • 워싱턴 디시의 가십킹의 양다리
    • D.C. Gossip King’s Double Game
    • 터커 칼슨
  • 잃어버린 로컬 신문을 되살리려는 도시의 노력
    • A City’s Push To Restore Local News It Had Lost
    • New Bedford, Mass.
  • 수백만명이 직장을 그만두고 있다.
    • Millions Are Just Quitting Their Jobs

• [[Wall Street Journal]]
  • 아메리칸 항공사가 비행수를 줄인다.
    • American Airlines Reduces Flights
    • 업무가 너무 많음.
  • 폴라리스에서는 파트가 어떤 자동차를 만들지를 정한다 폴라리스
    • For Polaris, Parts Decide What Gets Made
  • 휘발류 값이 여름이 맞춰 급증한다.
    • Gas Prices Soar in Time for Summer
  • 소수의 룰을 지키면 인터넷 쇼핑 프라임을 할수있다.
    • A Few Rules Will Prime You for Online Buying
    • 프라임: 준비시키다.
  • ETF들이 밈 주식 시류에 편승한다.
    • ETFs Join Bandwagon Of Meme Stocks
    • Qraft AI-Enhanced U.S. Next Value ETF
    • U.S. Small-Cap Adaptive Multi-Factor ETF

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 마이크로소프트와 알파벳이 SEC의 ESG에 대한 계획에 이의를 제기한다.
    • Microsoft and Alphabet take issue with SEC plans on ESG
    • ESG 공시 의무화, MS·구글은 반대: https://www.hankyung.com/international/article/202106219887i
  • 미국인들이 DIY 대신 외식에 돈을 쓰면서 경제학자들이 인플레이션 단서를 조사한다. 
    • Economists eye inflation clues as Americans swap DIY for eating out
    • DIY: 가정용품의 제작·수리·장식을 직접 하는 것
  • 사모펀드 Clayton, Dubilier & Rice가 슈퍼마켓 체인 Morrisons 추격을 이어갈 준비가 되었다. 
    • Private equity pursuit of Morrisons set to continue
  • 호날두의 콜라 무시가 브랜드들에게 문제를 제기한다.
    • Ronaldo’s Coke snub poses challenge for brands