안녕하세요.

2021년 6월 9일 수요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 상호작용이 개조된 워너브라더스 스튜디어 투어의 중요포인트다.
    • Interaction is key to revamped Warner Bros. Studio Tour
  • 몸값 지불 결정을 방어한다.
    • Defending ransom payment
    • 국가를 위해 옳은일이었다고 송유관 CEO가 말함.
  • 클라우드 회사의 정지에 전세계적으로 여러 웹사이트가 지장을 받음.
    • Outage at cloud firm disrupts sites across globe
    • NYT 등 수십개 언론 한때 접속불가…백악관·영국 정부도 다운: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210608162752009?input=1195m

• [[USA Today]]
  • 클라우드안의 삶
    • LIFE IN THE CLOUD
    • 클라우드 컴퓨팅 회사들에 더 의지하게 되면서 사용불능에 대비하라.
  • 백신접종 증거를 두고 회사들이 진퇴양난에 빠진다.
    • Businesses face quandary over proof of vaccination
  • 리포트: 기업 다양성이 커지고 있다.
    • Report: Corporate diversity is on the rise
    • 그러나 몇몇 포츈 500 회사들에서는 진전이 느리다.
  • 스타벅스가 재활용 컵의 사용을 다시 도입한다.
    • STARBUCKS BRINGS BACK USE OF REUSABLE CUPS
    • 스타벅스, 美 매장 내 재활용 컵 다시 받는다: https://www.news1.kr/articles/?4333313
  • 하와이가 방문객에 대한 규제 해제에 가까워졌다
    • HAWAII CLOSE TO LIFTING RESTRICTIONS FOR VISITORS
  • 방문객들이 곰에게 땅콩잼을 주다가 걸렸다
    • VISITORS CAUGHT FEEDING PEANUT BUTTER TO BEAR

• [[The New York Times]]
  • 바이오젠의 이익 수도꼭지가 노인 의료 보험 제도의 수도꼭지가 될수있다.
    • Profit Spigot For Biogen May Be Tap On Medicare
  • 팬데믹이 영국의 상점 구역을 구할수 있을까? 이 마을은 그것이 베팅하고있다.
    • Can the Pandemic Rescue Britain’s Shopping Areas? This Town Is Betting on It.
    • POOLE, England
  • 취업 지원자에게 돈, 학자금 그리고 스테이크 나이프를 보여준다.
    • Showing Job Applicants the Money, And the Tuition, and the Steak Knives

• [[Wall Street Journal]]
  • 클로버 헬스가 레딧 들어 올림을 받는다.
    • Clover Health Gets Reddit Bump
    • 미국서 새 '밈 주식' 등장…클로버헬스 주가 86% 폭등: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210609012600072?input=1195m
  • 밈 주식들이 옵션 시장을 뒤집어놓는다.
    • Meme Stocks Upend the Options Market
    • AMC·게임스톱이 부른 밈 주식 열기, 美 옵션시장 뒤집었다: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4151513
  • 애플의 움직임이 디지털 광고주를 성가시게 한다.
    • Apple’s Moves Vex Digital Advertisers
  • 원자재 상황이 인색한 자본지출의 책임으로 본다.
    • Commodity Crunch Blamed On Stingy Capital Spending
  • 클라우드 정지가 큰 웹사이트들을 멈췄다
    • Outage Strikes Major Websites
  • 크립토 대량 매각이 빨라진다.
    • Crypto Selloff Picks Up

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 클라우드 회사의 정지가 전세계 웹사이트를 다운시켰다.
    • Cloud group outage brings down websites across world
  • 자동체제조사들이 공급 부족을 피하기 위해 '원하는것보다 불리한 합의를' 해야한다고 독일 자동차 부품사 보쉬가 경고했다.
    • Carmakers must ‘put money on table’ to avoid supply shortages, warns Bosch
    • 참고기사: 
      • 독일 보쉬, 반도체 신공장 가동…"車반도체 공급부족 해소": https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=02332086629079752&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Y
  • 와이어카드 사건 연루된 리투아니아 핀테크가 라이센스를 잃었다.
    • Lithuanian fintech in Wirecard case loses licence
    • UAB Finolita Unio
  • 홍콩의 코로나 규정이 금융 허브로서의 역할을 위협한다.
    • Hong Kong’s Covid policies threaten its role as a financial hub