안녕하세요.

2021년 6월 8일 화요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 의료 장비의 '바가지 가격'?
    • 'Price gouging’ on a medical device?
    • 보청기가 만드는데는 최소 100달러가 든다. 그러나 수천달러에 팔린다; 대부분의 보험사들이 커버를 안해준다.
  • 아기 흔들의자 제조사들이 하원에서 비난을 받는다.
    • Makers of baby sleepers come under fire in House
    • 조사에서 제조사들이 안전경고를 무시했다는것이 밝혀진후 국회의원들이 더욱 엄격한 규제를 하겠다고 위협했다. 
  • 애플이 아이폰과 다른 디바이스들의 소프트웨어 업데이트의 장점을 홍보했다.
    • Apple touts software updates for iPhone, other devices
    • 애플, '세상과 연결' 강조한 iOS15 공개: http://www.inews24.com/view/1373966

• [[USA Today]]
  • 소비 붐? 누구를 위한?
    • A spending boom, but for whom?
    • 저소득층 미국인들이 뒤쳐진다는 느낌을 받는다.
  • 아마존에서 오는 전화가 사기꾼일수 있다.
    • Amazon call could be scammer
  • 베조스와 동생 마크가 우주여행을 떠날것이다.
    • BEZOS AND HIS BROTHER WILL TRAVEL TO SPACE
    • 제프 베조스, 블루오리진 타고 우주여행 간다: https://zdnet.co.kr/view/?no=20210607220120
  • 버거킹이 성소수자 캠페인에 기부할것이다.
    • BURGER KING TO DONATE TO LGBTQ CAMPAIGN
  • 스페인이 백신접종을 마친 여행객들에게 리오픈한다.
    • SPAIN REOPENS TO VACCINATED TOURISTS

• [[The New York Times]]
  • 우주 경주에서 베조스가 말한다: 일론, 나중에 봐!
    • In Space Race, Bezos Says: See Ya, Elon!
  • 인도 재계의 거물과 아마존이 다툰다.
    • India Tycoon And Amazon Are at Odds
  • 구글이 프랑스 사건을 해결하기 위해 2억7천만 달러를 지불할것이다.
    • Google to Pay $270 Million To Resolve French Case
    • 프랑스, '온라인 광고시장 지위남용' 구글에 3천억원 벌금 철퇴: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210608000700081?input=1195m

• [[Wall Street Journal]]
  • 구글이 프랑스 조사 합의를 보기 위해 벌금을 낸다.
    • Google Pays Fine to Settle French Probe
  • 트레이더들이 $100 석유의 귀환에 베팅한다.
    • Traders Bet on Return of $100 Oil
  • 크립토 사기가 뉴비들과 시장 프로들을 겨냥한다.
    • Crypto Scams Target Newbies, Market Pros
  • 스타트업 카테라가 파산보호를 신청했다.
    • Startup Katerra Files for Chapter 11
    • 소프트뱅크 투자, 건축 스타트업 카테라 파산보호 신청...손정의 또 타격: https://news.g-enews.com/ko-kr/news/article/news_all/202106080524037741be84d87674_1/article.html?md=20210608080841_R
  • 애플이 개인정보의 초점을 강화한다.
    • Apple Steps Up Focus on Privacy
  • 중국의 새로운 테크 회사 집단에서 손실이 증가한다.
    • Losses Grow at China’s New Crop of Tech Firms
    • 적자 감수하며 성장동력 키우는 대륙의 테크기업들: 조선비즈

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 프랑스가 구글의 광고 우위 남용에 대해 2억2천만 유로 벌금을 매겼다.
    • France fines Google €220m for abusing its ads supremacy
  • CVC 가 여성 남성 테니스 투어를 40억 달러 중계권 페키지로 합치려고 한다.
    • CVC seeks to combine women’s and men’s tennis tours into $4bn rights package
    • "ATP와 WTA 투어 합병 논의중"...스카이스포츠 보도: http://www.sportsseoul.com/news/read/1046169?ref=naver#csidx2eda9d405c84e279db5605ba35aa9f4 
  • 베조스가 블루 오리진의 우주 여행 좌석을 예약했다.
    • Bezos books space tourist seat on Blue Origin flight
  • 중앙 은행들의 넷제로(탄소 중립) 초점이 계획 밖의 임무 변경 우려를 낳는다.
    • Central banks’ net zero focus raises mission creep concerns