2022년 1월 10일 월요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음
완전연소음메
잡담
0
228
01.11
안녕하세요.
2022년 1월 10일 월요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음입니다.
질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.
감사합니다.
- [[Los Angeles Times]]
- 규정이 소형 보트를 타겟한다.
- Rules target smaller boats
- Conception호 화재가 발생한지 2년이 넘게 지나서 연안경비대가 선박 안전을 강화하는 임시 규정을 공개했다.
- 당의 선거 어둠이 짙어진다.
- Party’s election gloom builds
- 코로나, 인플레이션, 범죄: 국회를 지키는 중간 선거에서 민주당이 난항을 직면한다.
- 방치된 도시가 전기차들과 함께 고쳐진다.
- A neglected city reinvents itself with electric car fleet
- 무료 호출 택시 프로그램으로 도시의 교통을 개선
- 젠트리피케이션 우려 가운데 살인사건이 늘어난다.
- Homicides rise amid gentrification fears
- El Sereno
- 전 엘에이타임즈 기자, 편집장
- Former Times writer, editor
- MICHAEL PARKS. 해외 특파원으로서 퓰리쳐 상을 받았다. 그리고 이후 격동의 시대에 신문사를 이끌었다.
- 브롱크스 화재로 19명이 사망했다.
- Bronx fire kills 19
- 뉴욕 19층 아파트서 큰불…어린이 9명 등 19명 사망: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220110002551072?input=1195m
- 규정이 소형 보트를 타겟한다.
- [[USA Today]]
- 검사 키트 부족의 전반적인 이유
- Broad blame for test scarcity
- 바이든, 트럼프 실수. 고장난 보건 시스템이 이유로 인용됨.
- 어린이 캠프의 성폭행이 어떻게 평생 가는 트라우마를 남겼나
- How abuse at childhood camp left lifetime’s worth of trauma
- 아머드 아버리가 살해당한 곳에서 가족 역사를 발견한다.
- Finding family history where Arbery was killed
- 참고기사: 2022년 1월 8일
- 조깅하던 흑인 청년 쏴죽인 美 백인 남성 3명에 무기징역: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220108009500071?input=1195m
- 검사 키트 부족의 전반적인 이유
- [[The New York Times]]
- 대형 화재가 브롱크스의 고층 아파트를 완전히 파괴했다; '끔직한' 피해
- 'Blaze Devastates Bronx High-Rise; Toll Is ‘Horrific’
- 연기가 들어오면서 탈출하기 위해 서두름
- A Rush to Escape as Smoke Pours In
- 오미크론과의 씨름에서 한가지 상수가 변화다.
- In Struggle With Omicron, the One Constant Is Change
- '모든것이 달라질 것이다': 교도소 폐쇄로 마을사람들이 경악한다.
- ‘Nothing Will Be the Same’: Prison Closure Dismays a Town
- Susanville 캘리포니아. 중요 고용주 중 하나.
- 국경에서 발생한 치명적인 추격을 두고 의문이 제기된다.
- Questions Mount Over Deadly Chases on Border
- 우크라이나가 조용히 본인들만의 러시아 합의를 시도한다.
- Ukraine Quietly Tries Its Own Talks With Russia
- 대형 화재가 브롱크스의 고층 아파트를 완전히 파괴했다; '끔직한' 피해
- [[Wall Street Journal]]
- 전기차 레이스의 속도가 올라간다.
- Race for Electric Vehicles Revs Up
- "테슬라 잡아라"…美 전기차 시장 경쟁 가열: https://newsis.com/view/?id=NISX20220110_0001718619&cID=10101&pID=10100
- 푸틴이 최근 지역 위기와 함께 러시아의 영향력을 확고히 한다.
- Putin Asserts Russia’s Heft With Latest Regional Crises
- 참고기사:
- 서방-러시아 우크라이나 위기 협상 험로 예고: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220110095300009?input=1195m
- 많은 사람들의 저축과 부채 레벨이 좋아졌다.
- Savings, Debt Levels Strengthen for Many
- 美 가계저축, 코로나 이후 더 늘었다: https://www.mk.co.kr/news/world/view/2022/01/28258/
- 어닝 시즌이 주가 시험을 이끈다.
- Earnings Season Ushers In Test for Stocks
- 美증시, 어닝시즌 새 시험대…당분간 약세 이어지나: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4192911
- 뉴욕시에서 발생한 화재에서 최소 19명 사망, 수십명 부상.
- At Least 19 Dead, Dozens Injured in Fire in New York City
- 올림픽이 가까워지는 가운데 변이가 중국을 타격한다.
- Variant Hits China as Games Near
- 참고기사:
- 베이징올림픽 오미크론 비상… '기차로 30분' 근교서 확진자 발생: https://moneys.mt.co.kr/news/mwView.php?no=2022011016508051838
- 백신 제조사들이 아무도 기억못하는 완벽한 이름을 찾기 위해 노력한다.
- Vaccines’ Makers Labor to Find Perfect Name That Nobody Knows
- 복잡한 규정이 맞는 이름을 만들어냄. 사람들이 그냥 화이자나 모더나라고 부름.
- 전기차 레이스의 속도가 올라간다.
- [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
- 텐진 확진이 불안을 조성한다.
- Tianjin cases rattle nerves
- NATO가 유럽 내 충돌에 준비되어 있다고 얼라이언스 수장이 러시아에게 경고했다.
- Nato stands ready for conflict in Europe, alliance chief warns Russia
- NATO "유럽 내 충돌에 대비 완료"...러시아에 경고: https://www.newspim.com/news/view/20220110000097
- '게으름뱅이'들이 전통적 노동 가치를 가볍게 여긴다.
- ‘Idler’ hands make light of traditional work values
- 밈 주식 빠졌던 레딧군단, 이젠 반노동 중심에 섰다: http://www.opinionnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=60123
- 홍콩 비행 금지로 경영진들이 오도 가도 못하게 되고 도시의 허브 위치가 위협받는다.
- Hong Kong flight ban leaves executives stranded and threatens city’s hub status
- 홍콩, ‘제로 코로나’에 다국적 기업 경영진 발 묶여…아시아 비즈니스 허브 지위 흔들: https://www.etoday.co.kr/news/view/2095120
- 텐진 확진이 불안을 조성한다.
