안녕하세요.

2021년 12월 29일 수요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다

• [[Los Angeles Times]]
  • 중국이 스페이스X의 2번의 아슬아슬한 상황에 대해 불만을 제기했다.
    • China complains about SpaceX close calls
    • 중국 "스페이스X 위성 중국우주정거장 모듈에 근접…위험 초래": https://newsis.com/view/?id=NISX20211228_0001703840&cID=10101&pID=10100
  • 메가 맨션 경매가 가까워 오는 가운데 최후의 설득을 한다.
    • A last-ditch pitch as mega-mansion auction looms
    • 개발업자가 맨션을 이용해 새로운 암호화폐를 지원하다고 제안.
  • 애플이 엔지니어들의 망명을 막기 위해 엄청난 보너스를 준다.
    • Apple gives engineers huge bonuses to curtail defections
    • "인력 유출 막자"…애플, 엔지니어에 1인당 2억원 특급 보너스: https://newsis.com/view/?id=NISX20211229_0001706270&cID=10101&pID=10100#

• [[USA Today]]
  • 오미크론이 의무화 때문에 많은 노동자들의 출근을 막을 수도 있다.
    • Omicron may sideline many workers under mandate
    • 더 많은 검사가 격리 급증을 야기할것으로 보인다.
  • 건강 문제때문에 집에 갖혀있지 마라
    • Don’t be grounded by health issues
    • 만성적 건강 상태를 가지고 있는 사람이 여행을 안전하게 할 수 있는 팁.
  • 푸에르토리코가 여행자들의 검사 의무화를 추가한다.
    • Puerto Rico adds testing requirement for travelers
  • 주택 구매 붐이 계속되면서 10월에 주택 가격이 18.4% 급증했다.
    • HOME PRICES SURGE 18.4% IN OCTOBER AS BOOM GOES ON
    • 美 10월 전미 주택가격지수, 전년比 19.1%↑…전월보다 둔화: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4191019
    • 18.4%는 20개 도시 주택가격지수
  • 리스테리아 균 우려에 돌이 샐러드 리콜을 냈다.
    • DOLE ISSUES SALAD RECALL OVER LISTERIA CONCERNS
  • 현대 IONIQ 5 SUV가 고속 충전을 제공한다.
    • HYUNDAI IONIQ 5 SUV OFFERS FAST CHARGING

• [[The New York Times]]
  • 사무실을 사용 가능한 상태로 만드는 비용이 오른다.
    • The Rising Cost Of Getting Offices Up and Running
  • 영국과 유럽 연합의 무역이 불필요한 요식 때문에 억압된다.
    • U.K. Trade With E.U. Is Stifled By Red Tape
  • 게임 제조사가 채팅 호스트로 변화했다.
    • Game Maker Makes Shift To Chat Host

• [[Wall Street Journal]]
  • 최근 많은 인플레이션. 올해의 나쁜 날씨를 탓해라
    • Blame the Year’s Bad Weather For a Lot of Recent Inflation
  • 미국 항공사들의 취소가 여전히 많다.
    • Cancellations Remain Elevated For U.S. Airlines
  • 주식 컨설턴트들이 S&P 500 인덱스를 넘기 힘들어한다.
    • Stock Pickers Struggle To Top S&P 500 Index
    • 웬만한 펀드보다 훨씬 낫네…S&P 500 지수가 올해 더 올랐다: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211229018600072?input=1195m
  • 스페이스X가 대형 근육질의 우주여행용 우주선에 위성 드림을 꽃는다.
    • SpaceX Pins Satellite Dream On Giant, Muscular Starship
  • 핀테크 주식이 핫한 상승후 식는다.
    • Fintech Stocks Cool Following Heated Run

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 회계법인 PwC 영국 보스가 감사 실패에 대한 초점이 신입 모집을 막는다고 경고한다.
    • Focus on audit failures deters recruits, warns PwC UK boss
  • 생산이 떨어지면서 독일 자동차 제조사들이 럭셔리 모델의 최고가를 즐긴다.
    • German carmakers enjoy record prices for luxury models as production falls
    • “고급차 시장 위주 전략”… 반도체 부족에도 ‘벤츠·BMW·아우디’ 날았다: https://moneys.mt.co.kr/news/mwView.php?no=2021122717228031606
  • 일론 머스크의 '우주 정크'가 중국의 소셜 미디어 사용자들을 화나게 한다.
    • Musk’s ‘space junk’ angers social media users in China
    • 中 네티즌 "머스크의 스페이스X 위성은 우주 쓰레기" 비난: https://www.sedaily.com/NewsView/22VGH0YL4P
  • 억만장자 은행가의 적대적인 콜롬비아 이사회실을 흔든다.
    • Billionaire banker’s hostile bids rattle Colombian boardrooms
    • Jaime Gilinski