2021년 6월 24일 목요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음
완전연소음메
잡담
1
4983
06.25
안녕하세요.
2021년 6월 24일 목요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음입니다.
질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.
감사합니다.
- [[Los Angeles Times]]
- 바이든이 범죄방지 계획에서 총기 판매자들을 타겟한다.
- Biden targets gun dealers in anti-crime plan
- 바이든, 총기 등 폭력범죄 급증 대응책…"죽음의 상인에 무관용": https://www.yna.co.kr/view/AKR20210624016000071?input=1195m
- 변이종의 확산이 팬데믹 미래를 암시한다.
- Variant’s spread hints at future of pandemic
- 전문가 왈 대부분의 캘리포니아 사람들이 보호될것이지만 백신을 맞지 않은 사람들에게는 위험이 커진다.
- 사유재산권이 유지되었다.
- Private property rights upheld
- 대법원 판사들이 용의자의 차고로 따라들어간 경찰과 노조들의 농장 접근권에 대해 판결했다.
- 비트코인 선물을 가져온 캘리포니아인
- The Californian bearing bitcoin gifts
- 비트코인이 엘 살바도르의 경제 우려를 완화할것이라고 엘 살바도르 사람들에게 말한다. 회의적인 사람들은 믿지 않는다.
- 미국과 캐나다 사이에 고립됨
- Marooned between the U.S. and Canada
- 워싱턴주의 Point Roberts가 캐나다의 부속물로 번창했다 코로나가 세계로부터 도시를 단절시키기 전까지
- 바이든이 범죄방지 계획에서 총기 판매자들을 타겟한다.
- [[USA Today]]
- 공포와 불신의 결과
- The consequences of fear and distrust
- 백신 회의론이 은퇴한 경찰을 죽였다.
- 바이든이 불법 총기를 타겟한다.
- Biden targets illegal guns
- 데릭 쇼빈(조지플로이드)이 금요일 긴 징역형을 직면할듯
- Chauvin may face long prison sentence Friday
- 판사가 보호 관찰 청원을 승인하지 않을것으로 보인다.
- 뉴욕시장 선거: 끝나려면 아직 멀었다.
- NYC mayor’s race: It’s far from over
- 공포와 불신의 결과
- [[The New York Times]]
- 대법원 판사들이 표현의 자유를 제한하는 학교의 힘을 억제했다.
- Justices Rein In Schools’ Power To Limit Speech
- 美연방대법원 “교내 규제보단 '학생 표현의 자유'가 우선”: https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021062411090001819?did=NA
- 뉴욕시장후보 에릭 아담스가 앞서기 위해 다양한 협력자들을 결합시킨다.
- Adams Welded Diverse Allies To Pull Ahead
- 살인사건이 증가하는 가운데 바이든이 치안을 위한 돈을 푼다.
- With Homicides Rising, Biden Frees Money for Public Safety
- 왜 골라야 하나? 민주당이 경찰의 자금과 개혁을 구한다.
- Why Choose? Democrats Seek To Fund and Reform the Police.
- 홍콩 신문이 민주주의를 큰 소리로 지지했다. 중국이 소리를 줄였다.
- A Hong Kong Paper Loudly Backed Democracy. China Muted It.
- 26년 역사 홍콩 빈과일보 창간에서 폐간까지: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210624114400074?input=1195m
- 팝스타가 아버지의 지배에서 벗어나기 위한 청원에서 '삶을 돌려받기를' 원한다고 말했다.
- Pop Star Wants Her ‘Life Back’ In Plea to End Father’s Control
- 대법원 판사들이 표현의 자유를 제한하는 학교의 힘을 억제했다.
- [[Wall Street Journal]]
- 앤트가 국영 기업들과 데이터를 공유하기 위한 협의를 한다.
- Ant Holds Talks to Share Data With State-Owned Companies
- 알리페이 사용자 10억명 금융정보, 중국 당국에 넘어간다: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210624001700072?input=1195m
- 테크 기업들이 재생가능에너지를 덥석 산다.
- Tech Firms Snap Up Renewable Energy
- 미 IT공룡, 신재생 에너지 전기 공급원 확대: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210624060400009?input=1195m
- 미국의 아프가니스탄 철수가 정부의 붕괴를 앞당길것으로 여겨진다.
- U.S.’s Afghan Exit Is Seen Hastening Government’s Fall
- 컴캐스트가 스트리밍을 지배하려고 목표한다.
- Comcast Aims to Dominate Streaming
- CEO가 컨텐츠와 유통의 결합을 계속한다. AT&T는 방향을 뒤집었지만
- 대법원 판사들이 패니, 프레디의 계획을 뒤집었다.
- Justices Upend Plan for Fannie, Freddie
- 미국 국책 모기지 보증업체 민영화 물 건너가나: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210624085000009?input=1195m
- 홍콩의 친민주주의 신문이 마지막 호를 직면한다.
- Pro-Democracy Newspaper in Hong Kong Faces Final Edition
- 한때 분노했던 팬들이 한을 되찾았다.
- Fans, Once Furious, Get Han Back
- 액션영화의 인기캐릭터가 죽었다; 반전이 그를 되살렸다.
- 앤트가 국영 기업들과 데이터를 공유하기 위한 협의를 한다.
- [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
- 독일과 프랑스가 유럽연합과 러시아의 관계 리셋을 제안했다.
- Berlin and Paris propose reset for EU relations with Moscow
- EU, 러와 관계 개선 추진: https://www.fnnews.com/news/202106240434594874
- 백신접종 노력이 흔들리는 가운데 아프리카가 3번째 코로나 유행에 타격을 입는다.
- Africa hit by third Covid wave as jab drive falters
- 영국이 경고사격을 했다는 러시아의 주장을 반박했다.
- UK rebuts Russian claims over warning shots
- 러시아 "흑해서 영국 군함에 경고사격"…영국 "사실무근": https://www.yna.co.kr/view/AKR20210623169551108?input=1195m
- 모건 스탠리 뉴욕 오피스에 노백신 노입장. 스태프와 클라이언트.
- Morgan Stanley rules no vaccination, no entry to NY office for staff or clients
- 모건스탠리, 백신 미접종 직원에 사무실 출입 금지: https://www.yna.co.kr/view/AKR20210623116800009?input=1195m
- 독일과 프랑스가 유럽연합과 러시아의 관계 리셋을 제안했다.