안녕하세요.

2021년 6월 27일 일요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 반항아 변호사 인생의 사건
    • For rebel lawyer, the case of his life
    • 캘리포니아 모데스토의 피고측 변호사 Frank Carson. 수년간 지역 경찰과 검찰의 부패를 고발해왔다. 어느 날 그들이 그가 배후에서 살인을 조종했다는 이유로 기소했다.
  • '투표 참관인' 무리가 캘리포니아 주지사 주민소환을 위해 준비를 갖춘다.
    • Army of ‘poll watchers’ gears up for recall
    • 증명되지 않은 사기 주장을 이용해 보수 단체들이 수천명을 모집한다. 투표 관찰뿐만 아니라 이의를 제기하기 위해.
  • 플로리다의 실종자가 지역의 독특한 다양성을 반영한다.
    • Florida’s missing reflect the area’s unique diversity
    • 콘도 붕괴에서 사망한것으로 우려되는 156명중에 여행객, 이주자, 은퇴자들이 있다.
  • 탑 UC 대학에 더 많은 지역 학생들의 입학?
    • More locals at top UC schools?
    • 법안에 의하면 캠퍼스들이 타주 학생들의 할당을 줄일것이다.
  • 젊은 아웃라이어들이 중국의 역사를 회복하려고 시도한다.
    • The young outliers trying to restore China’s history
    • 공산당 100주년이 가까워오면서 당이 새로운 세대들을 위한 승리주의자 이야기를 만들기 위해 잘못한 일들을 지운다.
  • 클리퍼스가 부족했다.
    • Clippers fall short
    • NBA 피닉스, 클리퍼스 잡고 28년만의 파이널까지 '1승': https://www.yna.co.kr/view/AKR20210627030100007?input=1195m

• [[USA Today]]
  • 토일은 쉽니다.

• [[The New York Times]]
  • '심각한' 콘크리트 데미지가 남부 플로리다 건물의 2018년 보고서에 언급되어 있다.
    • ‘Major’ Concrete Damage Was Cited in 2018 Report On South Florida Towers
  • 바이든의 인종평등 노력이 난관에 부딪친다.
    • Biden’s Efforts At Race Equity Run Into Snags
    • 유색인종과 다른 취약층에 연방예산과 혜택을 분배하려는 노력
  • 모금활동의 인터넷 사기가 고령자들을 함정에 빠뜨린다.
    • Online Trickery in Fund-Raising Entraps Seniors
  • 뉴욕 시장후보 에릭 아담스의 상승이 민주당이 내면을 바라보도록 자극한다.
    • Rise of Adams Spurs His Party To Look Inward
    • 어떤 유권자들이 민주당의 베이스를 이루고 누가 가장 그들을 잘 대변하는가.
  • 10대들이 부모에게 반항하는 새로운 방법: 백신 맞기.
    • Teens’ New Way To Defy Parents: Getting Vaccine
  • 1+1 = 4? 라틴 아메리카가 중퇴 위기를 직면한다.
    • 1+1=4? Latin America Faces a Dropout Crisis.

• [[Wall Street Journal]]
  • 일요일은 쉽니다.

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 일요일은 쉽니다.