안녕하세요.

2021년 10월 27일 수요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 반대가 테크 거인들 내부의 변화를 반영한다.
    • Dissent reflects shift inside tech giants
    • 한때 소극적이었던 직원들이 우려를 공공에 알리는데 더 적극적임.
  • 메가 맨션 경매가 또 다시 연기됐다.
    • Auction of mega-mansion delayed again

• [[USA Today]]
  • 서플라이 체인 정체가 홀리데이 쇼핑을 바꿀수도 있다.
    • Supply chain clogs could alter holiday shopping
    • 전문가: 모든 가격이 필연적으로 급등하지 않을것이다.
  • 테슬라가 처음으로 1조 달러 시총을 찍었다.
    • Tesla hits $1T in market value for its first time
  • 여행 시스템이 해외 여행객들에게 열릴것이다.
    • TRAVEL SYSTEM WILL OPEN TO INTERNATIONAL VISITORS
    • 미국, 백신 접종해야 외국인 입국 허용…18세 미만은 예외: https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5309263&ref=A
  • CDC가 크루즈선 코로나 프로토콜을 연장했다.
    • CDC EXTENDS COVID-19 PROTOCOL FOR CRUISES
  • 10월 소비자신뢰가 오르고 있다.
    • CONSUMER CONFIDENCE ON THE RISE IN OCTOBER
    • 10월 美 소비자신뢰지수 113.8로 4포인트 상승: https://newsis.com/view/?id=NISX20211026_0001628190&cID=10101&pID=10100

• [[The New York Times]]
  • 오르는 가격이 바이든의 경제 회복 계획을 복잡하게 만든다.
    • Rising Prices Complicate Biden’s Plans For Recovery
  • 미국이 해외 노동자들을 그리워한다.
    • America Misses Its Foreign Workers
  • 채권 시장이 인플레이션 상향을 시사한다.
    • Bond Market Hints Uptick In Inflation
    • 美 채권시장, 인플레 인식 바뀌었다…뭘 보고 있나: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4173818
  • 경영진들이 청문회에서 플랫폼을 방어했다.
    • Executives Defend Platforms at Hearing
    • 美상원, 틱톡·유튜브에 "어린이 보호 대책 뭐냐" 질타: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211027167500009?input=1195m

• [[Wall Street Journal]]
  • 클라우드 사업부가 마이크로소프트의 이익을 몰았다.
    • Cloud Unit Drives Microsoft Profit
    • 마이크로소프트, 클라우드 50% 성장 속 분기 매출 22% 늘어: http://www.digitaltoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=422329
  • 개인투자자들이 계속해서 주식 시장에 참여하고있다.
    • Individuals Keep on Playing Market
  • GE가 저조한 매출에도 전망을 올렸다.
    • GE Raises Forecast Despite Flat Sales
    • GE, 3분기 순익 예상치 상회…연간 순익 가이던스 상향: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4173613
  • 암호화폐 거래 소강상태가 로빈후드의 결과를 줄였다.
    • Crypto-Trade Lull Cuts Into Results At Robinhood
    • 로빈후드, 3분기 매출 급감…"가상화폐 거래량 감소 탓": https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4173675
  • 테슬라가 렌털카 사업합의의 금기에 도전한다.
    • Tesla Challenges Taboo On Rental-Car Dealings
    • 참고기사:
      • 테슬라, 시총 1조달러 돌파...허츠, 42억달러어치 주문: https://www.fnnews.com/news/202110260350445134
  • ETF는 나쁜 비트코인 베팅 방법이다.
    • ETFs Are a Bad Way To Bet on Bitcoin

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 자산관리 사업부가 UBS가 분기 예상치를 넘는데 도움을 줬다.
    • Wealth unit helps UBS race past estimates for quarter
    • UBS, 자산관리 부문 강세에 실적 호조: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4173616
  • 드래프트킹스가 영국 도박업체 라이벌 Entain에게 184억 파운드 오퍼를 넣은 후 손을 뗐다.
    • DraftKings throws in its hand after £18.4bn offer for UK betting rival Entain
    • 美 도박업체 드래프트킹스, 엔테인 인수 포기…주가 3% 상승: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4173635
  • BioNTech가 첫번째 아프리카 mRNA 공장을 열 계획이다.
    • BioNTech plans to open first African mRNA plant
    • 바이오엔테크 2022년 중반 아프리카 mRNA백신 공장 착공: https://www.yna.co.kr/view/AKR20211027168900099?input=1195m
  • 도요타 소송이 일본 재계의 방향의 변화를 나타낸다.
    • Toyota lawsuit indicates change of direction in corporate Japan