안녕하세요.

2022년 1월 7일 금요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 오미크론이 상점의 식료품 부족을 악화시킬 태세를 취한다.
    • Omicron poised to worsen stores’ food shortages
    • 농장, 제조사, 유통사의 직원들에게 타격을 줌.
  • 디즈니가 파크 손님들에게 3-D 이미지를 보여주는 특허를 얻었다.
    • Disney gets patent to show 3-D images for park guests
    • 방문객들에게 상호적인 버츄어 경험을 만들어주는것이 기술의 목표.
  • 월마트가 바이러스 유급휴가를 반으로 줄인다.
    • Walmart cuts virus paid leave in half
    • CDC가 지침을 바꾼후 소매업 거인이 2주 대신 1주를 준다.
  • 뉴욕타임즈가 디애슬레틱을 5억5천만 달러에 인수할 예정이다.
    • New York Times to buy the Athletic in $550-million deal
    • NYT, 스포츠 전문매체 디애슬레틱 5억5천만달러 인수: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220107072800007?input=1195m

• [[USA Today]]
  • 또다른 큰 브랜드가 무료 세금 보고 프로그램을 떠난다.
    • Another big brand leaves free tax filing program
    • 터보택스가 국세청 무료 보고 프로그램에서 빠져나오는 두번째 대기업. H&R Block이 2020년에 빠져나왔다.
  • 테라노스 평결이 실리콘 밸리에 파급 효과를 낳을 수 있다.
    • Theranos verdict could have a ripple effect on Silicon Valley
  • 구글과 페이스북이 프랑스에서 인터넷 추적에 대해 벌금을 받았다.
    • GOOGLE, FACEBOOK FINED IN FRANCE OVER TRACKING
    • 프랑스, 인터넷 쿠키 거부 절차 복잡한 구글·페이스북에 과징금: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220106166100081?input=1195m
  • 서비스 업계의 성장이 12월에 하락했다.
    • SERVICE INDUSTRY’S GROWTH DIPS IN DECEMBER
    • 12월 美 서비스산업지수. 62로 11월의 69.1에서 크게 후퇴: https://newsis.com/view/?id=NISX20220107_0001716066&cID=10101&pID=10100
  • 무역적자가 11월에 802억 달러로 급증했다.
    • TRADE DEFICIT SOARS TO $80.2B IN NOVEMBER
    • 美 11월 무역적자 802억 달러…전월대비 130억달러 증가: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4192558

• [[The New York Times]]
  • 연준 관계자가 주식 거래의 전체를 공개하지 않았다.
    • Fed Official Didn’t Reveal Full Extent Of Trading
  • 메이드 인 아메리카, 다시
    • Made in America, Again
    • 제조업이 돌아오나
  • 1월 6일 이후 정치기부금이 잠깐동안 멈췄다.
    • After Jan. 6, Donor Pause Was Short
    • 2020년 선거의 신빙성을 떨어뜨린 국회의원들에게 미국 상공 회의소가 기부 안한다고 함. 그리고 다시 시작. 
  • 바이러스가 급증하면서 목숨을 구할 코로나 약을 배급해야 하는 상황에 몰린다.
    • Forced to Ration Scarce Lifesaving Covid Drugs as Virus Spikes

• [[Wall Street Journal]]
  • 월마트에게 사이버보안을 인용한다
    • Walmart Cited Over Cybersecurity
    • “신장 제품 진열대서 뼀다” ···中, 월마트 ‘때리기’: https://www.sedaily.com/NewsView/260RVNT429
  • 코카콜라가 캔에 들어있는 칵테일 목록에 프레스카를 추가한다.
    • Coca-Cola Adds Fresca to Mix of Canned Cocktails
    • 코카콜라, 칵테일로 ‘술꾼’ 공략한다…연내 ‘프레스카 믹스트’ 출시: http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20220107000463
  • 투자자들이 미국 테크 반대에 돈을 건다.
    • Investors Wager Against U.S. Tech
  • 베드배스앤비욘드가 서플라이 정체로 피해를 봤다.
    • Bed Bath & Beyond Hurt by Supply Logjam
  • 게임스톱이 NFT 사업부를 만든다.
    • GameStop Creates Division For NFTs

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 140억 달러가 범죄와 연결된 암호화폐 지갑으로 들어갔다.
    • Record $14bn channelled to crime-linked crypto wallets
    • 지난해 범죄 관련 암호화폐 17조원 규모…사상 최대: https://newsis.com/view/?id=NISX20220107_0001716816&cID=10101&pID=10100
  • 대형 투자자들이 평등한 백신 접근권과 경영진 보수를 링크하라고 제약회사에 권고한다.
    • Big investors urge drug groups to link executive pay with equitable jabs access
  • 아마존이 라이벌 회사와 전기밴 구매 사업 합의를 하면서 리비안이 타격을 입는다.
    • Rivian hit by Amazon deal to buy rival’s electric vans
    • 참고기사:
      • 리비안 주가, 아마존·스텔란티스 협력 소식에 11% 급락: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4192379
  • 스파이더맨이 시네마를 꽉 잡고 있는지 몰라도 인터넷이 여전히 미래다.
    • Spider-Man may own the cinema but the web remains the future