안녕하세요.

2022년 1월 16일 일요일 미국 신문 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 엘에이에서 도둑들이 화물열차를 노린다.
    • Thieves target cargo trains in L.A.
    • 참고기사:
      • 미 LA에 열차 화물도둑 극성...철도업체, 검찰 비난: https://www.fnnews.com/news/202201160603171841
  • 수천명의 예전 대마초 유죄 선고 기록이 여전히 남아있다.
    • Thousands still stuck with prior pot convictions
    • 기록을 없애라는 주 법에도 밀린 일 때문에 많은 사람들이 일자리와 주택을 구하는데 어려움을 겪는다.
  • 백신을 맞기에 의학적으로 허약하다
    • Medically fragile, too young for shots
    • 바이러스로 병원에 환자가 늘어난다. 건강 문제가 있는 5세 이하 어린이 부모들이 두려워 하며 지켜본다.
  • 태평양 분화에 캘리포니아에서 쓰나미가 목격됐다.
    • California sees tide surges in wake of Pacific eruption
    • 참고기사:
      • 미 서부·알래스카·하와이도 쓰나미 경보…"해변서 벗어나라": https://www.yna.co.kr/view/AKR20220116002100075?input=1195m
  • 아버지의 죽음, 아들의 절망
    • A father’s death, a son’s despair
    • 아버지가 돌아가시기 전부터 10대 소년이 학교 과제로 코로나가 가져온 고통에 대해 썼다.

• [[USA Today]]
  • 토일은 쉽니다.

• [[The New York Times]]
  • 민주당이 투표 제한에 비용이 많이 드는 새로운 고투를 직면한다.
    • Democrats Face Costly New Slog On Voting Curbs
    • 공화당이 제정한 새로운 투표 제한을 극복하려면 유권자들을 등록시키고 동원하기 위해 비용이 많이 들것.
  • 코로나 병동에서 2명의 간호사들이 36명의 환자에게 급히 간다.
    • In Covid Ward, 2 Nurses Race To 36 Patients
  • '기적적인' 빠른 백신 개발 이전 수십년간의 발견들
    • Decades of Discoveries Before ‘Miraculous’ Sprint to a Vaccine
  • 푸틴이 우크라이나뿐만 아니라 서방에도 문제를 일으킬수 있다.
    • Putin Could Cause Trouble Not Just in Ukraine but in West, Too
    • 참고기사: 2022년 1월 14일
      • 러 "서방과 안보협상 실패시 쿠바 등에 군사인프라 배치할 수도"
  • 여성이 지하철역에서 선로에 떠밀린 후 사망했다.
    • Woman Killed After a Shove In the Subway
    • 뉴욕 번화가 지하철역서 아시아 여성 사망…흑인에 떠밀려 추락: https://www.yna.co.kr/view/AKR20220116018400072?input=1195m
  • 코트밖에서 조코비치의 범실이 늘어난다.
    • Errors Mount Off the Court For Djokovic
  • 변화된 세상에서 가면 좋은 여행지 52곳
    • 52 Places for a Changed World

• [[Wall Street Journal]]
  • 일요일은 쉽니다.

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 일요일은 쉽니다.