안녕하세요.

2021년 6월 12일 토요일 미국 신문 비지니스 섹션 1면 헤드라인 모음입니다.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

• [[Los Angeles Times]]
  • 산 페드로 어시장이 부두를 떠난다.
    • San Pedro Fish Market is leaving its dock
    • 오랜시간 지역사람들이 애용한 명소가 이전을 해야하고 큰 확장계획이 있다.
  • 11개 남부 캘리포니아 신문의 기자들이 노동조합 결성에 투표한다.
    • Journalists at 11 Southland newspapers vote to unionize

• [[USA Today]]
  • 토일은 쉽니다

• [[The New York Times]]
  • 영국에서 당신의 테이블이 준비가 안됐다.
    • In Britain, Your Table Isn’t Ready
  • 테크 거인들이 정치적 폭풍으로 뛰어든다.
    • Tech Giants Are Plunged Into a Political Firestorm
    • 애플 "트럼프 때 민주당 인사 정보요청 이의제기도 불가능": https://www.yna.co.kr/view/AKR20210612026900091?input=1195m
  • 중국이 미국의 DNA 장비 금지를 우회한다.
    • China Bypasses U.S. Ban on DNA Tools

• [[Wall Street Journal]]
  • 한 남자가 엑손과 싸웠다-그리고 이겼다.
    • The Man Who Battled Exxon—and Won
    • Christopher James
  • BP PLC가 이라크 사업 기업 분할을 따져본다.
    • BP Weighs Spinning Off Iraq Business
  • 미국 국채가 거품이 이는 인플레이션에 반등한다.
    • Treasurys Rally Despite Bubbling Inflation
    • 달러 약세, 외국인 美 국채 매수 자극: https://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=4152084
  • 데이터인민공화국
    • The People's Republic of Data
    • 중국 정부가 테크 대기업들에게 정보를 공유하라고 요구하고 있다. 그리고 중국에 위치한 미국 회사들이 가지고 있는 데이터에 대한 권한도 주장한다. 이것이 모두 시진핑이 점점 더 강해지는 중국 테크 섹터를 통제하려는 압박의 일환이다. 

• [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
  • 유럽중앙은행이 회장 Paul Achleitner 승계 계획을 서두르라고 도이치 뱅크를 압박한다.
    • ECB presses Deutsche Bank for Achleitner succession plan
  • 디디가 투자 설명서 제출하면서 650억 달러 이상 IPO를 위한 장을 마련한다.
    • Didi prospectus sets the stage for $65bn-plus IPO
    • 중국판 '우버' 디디추싱 뉴욕증시 IPO 최대어 될까: https://www.ajunews.com/view/20210611082940449
  • 블랙락이 중국에서 전액 출자된 해외 뮤츄얼펀드로서 첫번째 그린라이트를 받았다.
    • BlackRock scores first with China fund unit green light
  • 중고 패션이 큰 테크 단장을 한다.
    • Second-hand fashion gets the big tech makeover
    • 수익성을 찾기 힘들지만 팬데믹으로 매출이 오르면서 투자자들의 관심이 깊어진다.